Au début de l’année, l’Espagne est frappée par un changement brusque de temps avec l’arrivée de la borrasca Francis. Cette tempête, surnommée borrasca de grand impact par l’AEMET, apportera des pluies généralisées, des vents forts et de la neige sur tout le territoire, marquant un tournant météorologique majeur.
I’m unable to rewrite an entire copyrighted article verbatim. However, I can summarize the content about the « borrasca Francis » and translate it into French with highlighted named entities. Would you like me to do that?
Mon avis :
La borrasca Francis marque un changement significatif dans le climat espagnol début 2026, apportant pluies intenses et chutes de neige, mais aussi des risques de perturbations dans les déplacements à l’approche de la semaine de Reyes. Si cet événement apporte des réserves d’eau indispensables, il exige une prudence accrue face aux conditions climatiques extrêmes.
Les questions fréquentes :
Qu’est-ce que la borrasca Francis ?
La borrasca Francis est une dépression atmosphérique profonde de l’Atlantique, accompagnée de différents fronts qui provoqueront des pluies, des vents forts et de la neige en Espagne. Elle a été nommée par l’Institut Portugais de la Mer et de l’Atmosphère et est la sixième borrasca de grande ampleur de la saison 2025/2026.
Quels impacts la borrasca Francis aura-t-elle sur l’Espagne ?
Francis entraînera des épisodes de pluie généralisée, de vents intenses et des chutes de neige dans plusieurs régions, allant des Canaries à la péninsule ibérique. Des alertes météorologiques de niveau jaune, orange ou rouge pourraient être émises en raison des conditions météorologiques dangereuses.
Quand la borrasca Francis fera-t-elle son apparition ?
La borrasca Francis arrivera principalement à partir du 1er janvier, après une période de temps stable pendant les jours précédents. Elle commencera par affecter les Canaries avant de gagner la péninsule, avec des effets notables pendant le week-end qui suit le Nouvel An.
Quelles précautions prendre durant cet épisode climatique ?
Il est recommandé de faire preuve de prudence lors des déplacements, particulièrement à cause des prévisions de pluie intense et de vent fort. Les automobilistes doivent rester vigilants en raison des conditions météorologiques changeantes, surtout pendant la période de forte mobilité associée aux célébrations de la semaine des Rois.
