Rose Maltais-Borris
— Rose
Albert Borris
— Bin
Ronald Maltais
— P'tit-Jean
Garry Borris
— Albert
John Brown
— Tony
Magella Joseph
— Madge
Paulette Jiles
— Woman boarder / cocktail waitress
George Martell
— Social Worker
Edmond Charest
— Henry
Julia U. Borris
— Secretary
Ed Uznanski
— Boy with Bicycle
Clay Borris
— Poker Player
Roy Gautreau
— Poker Player
Michael Belley
— Jean Luc
Darrin Maltais
— Daniel
Jerry Borris
— Factory worker
Therese Haley
— Singer at party
Reno Maltais
— Singer at party
Joyce Maltais
— Singer at party
Alex Borris
— Grandparent
Delima Borris
— Grandparent