Infernal Affairs II
無間道II
« La naissance d'une légende. »
En 1991, lorsque Kwun, le parrain des parrains est assassiné, l'inspecteur Wong se prépare à l'inévitable bain de sang entre les grands pontes de la pègre de Hong Kong. Sam est le seul à rester fidèle à Kwun et, à la surprise de tout le monde, Hau, le fils de Kwun, reprend les affaires de son père. Afin de surveiller Hau et Sam, Wong décide d'infiltrer la triade via Yan, un jeune officier qui n'est autre que le demi-frère de Hau… Parallèlement, afin d'épier Wong, Sam infiltre la police au moyen de sa taupe Ming…
- Budget
- $125,000
- Recettes
- $3,208,262
- Statut
- Released
余文樂
— Chan Wing Yan
陳冠希
— Lau Kin Ming
Francis Ng
— Ngai Wing Hau
Eric Tsang
— Hon Sam
劉嘉玲
— Mary Hon
Anthony Wong Chau-sang
— Wong Chi Shing
Jun Hu
— Luk Kai Cheung
連凱
— Ngai Wing Chung
張耀揚
— Law Kai Yin
廖啟智
— Uncle John
張同祖
— Ngai Kwun
杜汶澤
— Silly Keung
傅嘉莉
— May
Henry Fong Ping
— Gandhi
傲志君
— Negro
陳德森
— Man Ching
黃岳泰
— Kwok Wah
Ricardo Mamood-Vega
— Alan
Kara Hui Ying-Hung
— Hau's Sister
Bey Logan
— Inspector Calvin
Wan Chi-Keung
— Officer Leung
Lam Bik Yan
— Hau's Wife
Wong Sam-Yue
— Yee's Wife
Brian Ireland
— SP
陳望華
— Ngai Wing Yee
張頴康
— Billy
孟海
— Mr. Cheung
Yu Chiu
— Drunken Mary at Station
Chan Kam Pui
— Sam's Man
賈仕峰
— Sam's Man