🎨 Art
Gabriela Bliźniuk
Production Design
📷 Image
Julia Dziworska
Camera Operator
Adam Suzin
Director of Photography
Marcin Grzegory
Grip
Paweł Bazylczuk
Grip
Albert Grzegory
Grip
Adam Tomasik
Grip
Aleksander Marut
Steadicam Operator
Weronika Wilska
Still Photographer
Michał Matwijow
Still Photographer
👗 Costumes
Agnieszka Frankel
Costume Design
Daria Siejak
Makeup & Hair
👥 Équipe
Grzegorz Kuran
Catering
Aleksandra Różdżyńska
Public Relations
Rafał Pawłowski
Public Relations
Jarosław Golec
Stunt Coordinator
Łukasz Czubak
Stunts
Michał Burdan
Stunts
Tomasz Chwałczyk
Translator
🎬 Réalisation
Marta Szymanek
Assistant Director
Magda Matwijow
Director
✂ Montage
Jakub Sokołowski
Digital Intermediate
Ireneusz Dąbrowski
Digital Intermediate
Sabina Filipowicz
Editor
💡 Éclairage
Roman Machała
Master Lighting Artist
🎞 Production
Nadia Lebik
Casting
Radosław Rożniecki
Executive Producer
Ewa Jastrzębska
Producer
Jerzy Kapuściński
Producer
Karolina Panasiuk
Production Coordinator
Natalia Horecka
Production Manager
🎵 Son
Aleksandra Jakubowicz
Foley Artist
Kamil Kwiatkowski
Foley Editor
Teoniki Rożynek
Music
Piotr Pastuszak
Sound
✨ VFX
Tomasz Tejchman
Compositing Artist
Roman Pron
Compositing Artist
Wojciech Świątkiewicz
Compositing Artist
Piotr Dismas Zdanowicz
Compositing Artist
Vlad Peralyhin
Compositing Artist
✍ Scénario
Agnieszka Dąbrowska
Writer