Pietro Pizzuti
— Bino Fabule
Claudine Chatel
— Flûte (voice)
Violette Chauveau
— Clair-de-lune (voice)
Benoît Dagenais
— Potassium (voice)
Élizabeth Lesieur
— Torticolis (voice)
Madeleine Arsenault
— Alpha (voice)
Jean Fontaine
— Pot-Pourri (voice)
Roseline Hoffman
— Chopinette (voice)
Mireille Thibault
— Apothéose (voice)
Ronald France
— Capitaine / Potosaure (voice)
Christine Olivier
— Petite fille (voice)
Daniel Lesourd
— Tambour (voice)
Johanne Léveillé
— Cloche (voice)