Leslie Caron
— Annie (segment "Les deux pigeons")
Charles Aznavour
— Charles (segment "Les deux pigeons")
Michel Serrault
— Corbeau (segment "Le corbeau et le renard")
Jean Poiret
— Renard (segment "Le corbeau et le renard")
Anna Karina
— Colombe (segment "Le corbeau et le renard")
Hubert Deschamps
— L'avocat (segment "Le corbeau et le renard")
Monica Vitti
— Madeleine (segment "Le lièvre et le tortue")
Sylva Koscina
— Mia (segment "Le lièvre et le tortue")
Rossano Brazzi
— Leo (segment "Le lièvre et le tortue")
Alessandro Blasetti
— (segment "Le lièvre et le tortue")
Gianrico Tedeschi
— Valerio (segment "Le lièvre et le tortue")
Hardy Krüger
— El rubio (segment "La mort et le bûcheron")
Ana Casares
— La fille (segment "La mort et le bûcheron")
Raymond Bussières
— Le voleur (segment "Les deux pigeons")
Manuel Alexandre
— Casto (segment "La mort et le bûcheron")
Xan das Bolas
Alain Bouvette
— Un collègue de Charles
José Luis Coll
— Aveugle (segment "La mort et le bûcheron")
Félix Fernández
— Forain (segment "La mort et le bûcheron")
Lola Gaos
— (segment "La mort et le bûcheron")
Agustín González
— Funcionario (segment "La mort et le bûcheron")
José Guardiola
— Forain (segment "La mort et le bûcheron")
José Manuel Martín
— Aveugle (segment "La mort et le bûcheron")
Albert Michel
— Un collègue de Charles
Mario Passante
— Le restaurateur
Ángel Álvarez
— (segment "La mort et le bûcheron")