Richard Burton
— Hamlet
Hume Cronyn
— Polonius
Alfred Drake
— Claudius
Eileen Herlie
— Gertrude
William Redfield
— Guildenstern
George Rose
— First Gravedigger
Jiří Voskovec
— Player King
Hugh Alexander
— Cornelius / Second Gravedigger / English Ambassador
Philip Coolidge
— Voltimand
Christopher Culkin
— Player Queen
John Cullum
— Laertes
Michael Ebert
— Francisco / Fortinbras
Dillon Evans
— Reynaldo / Osric / Fortinbras's Captain
Clement Fowler
— Rosencrantz
Geoff Garland
— Lucianus
John Gielgud
— Ghost (voice)
John Hetherington
— Player Prologue
Barnard Hughes
— Marcellus / Priest
Linda Marsh
— Ophelia
Robert Milli
— Horatio
Frederick Young
— Bernardo
Kate Beswick
— Lady
Alex Giannini
— Messenger
Claude Harz
— Lord
Gerome Ragni
— Attendant
Richard Sterne
— Gentleman
Carol Teitel
— Lady