A Goiva

Alexandre Amado

— Chronos #1 (voice)/ Zé/ Man #8/ Man #10

Daniela Ferreira

— Chronos #2 (voice)/ Woman #7 (Dancer)

Sissi

— Cat

Laura Silva

— Woman #1

Hugo Alves

— Man #1

Matias Pinto

— Man #2

Patricia Ferreira

— Woman #2

Cláudia Antunes

— Woman #3

Tito Damião

— Man #3/ Carrasco (voice)

Giles Adkin

— Man #4

Daniel Azevedo

— Man #5

Gonçalo Ducla Soares

— Man #6

Mya Antunes Adkin

— Woman #4

Susana Santos

— Woman #5

Diego Garcez

— Man #7/ Man #9

Teresa Frade

— Woman #6

Anabela Bento de Freitas

— Raissa

Marcelo Faria

— Zé Mané

Pipoco

— Bunny

Sónia Praça

— Woman #8

Fernando Chainço

— Man #11