Mami Koyama
— Affle (voice)
Tōru Furuya
— Jimsa (voice)
藤田淑子
— Il (voice)
川島千代子
— Jimsa (Young) (voice)
Hidekatsu Shibata
— Priest Kufu (voice)
Kaneto Shiozawa
— Arc (voice)
Kazuko Sugiyama
— Beth (voice)
Keiichi Noda
— Balga (voice)
井上真樹夫
— Ithaca (voice)
上田みゆき
— Lilia (voice)
野沢那智
— Milan (voice)
山田栄子
— Machine (voice)
Harumi Iizuka
— Maid (voice)
岸野一彦
— Godai (voice)
戸谷公次
— Merchant (voice)
Masaharu Satō
— Godem (voice)
麻生美代子
— Tarama (voice)
Mizuho Tsushima
— Maid (voice)
麦人
— Merchant (voice)
中野聖子
— Narrator
北川米彦
— Boss (voice)
金内吉男
— Narrator
Yuko Takagi
— Maid (voice)
矢田耕司
— Chancellor (voice)