Przekładaniec

Bogumił Kobiela

— Ryszard Fox

Ryszard Filipski

— Lawyer

Anna Prucnal

— Fox's Sister-in-law

Jerzy Zelnik

— Dr. Burton

Piotr Wysocki

— Dr. Benglow

Tadeusz Pluciński

— Preacher

Gerard Wilk

— Insurance Company Spokesman

Wojciech Rajewski

— Man With a Dog

Ewa Gąsowska

Marta Przybora

Barbara Nikielska

Elżbieta Nowacka

Barbara Biernacka

Marek Kobiela

— Tomasz Fox

Ada Rusowicz

— Band Singer

Tadeusz Głuchowski

— Band Member

W. Kędziora

— Band Member

Zbigniew Podgajny

— Band Member

M. Polarek

— Band Member

Janusz Popławski

— Band Member

Krzysztof Potocki

— Band Member

W. Żakowicz

— Band Member

Witold Dederko

— Organ Seller

Andrzej Piszczatowski

— Dr. Gregory (uncredited)

Jan Machulski

— Dr. Benglow (voice) (uncredited)

Barbara Krafftówna

— Preacher (voice) (uncredited)

Daniel Olbrychski

— Insurance Company Salesman (voice) (uncredited)