Contrôle d'identité
Die innere Sicherheit
Au Portugal. Coincée entre l'amour fou de ses parents et leur lourd passé, Jeanne vit dans la clandestinité depuis sa plus tendre enfance. Elle ne peut avoir de secrets ni de liens avec personne, car ce serait la sécurité du trio qui s'en trouverait aussitôt menacée. En attente d'immigration pour le Brésil, elle rencontre un jeune surfeur sur la plage. Alors qu'ils viennent d'être cambriolés, les parents décident, la mort dans l'âme, de repartir pour l'Allemagne, où ils sont recherchés, mais Jeanne réussit à trouver une planque. En attendant l'argent de leur ami Heinrich, elle doit faire les courses tous les jours et, en secret, rencontre à nouveau le surfeur...
- Budget
- $3,000,000
- Statut
- Released
Julia Hummer
— Jeanne
Barbara Auer
— Clara
Richy Müller
— Hans
Bilge Bingul
— Heinrich
Rogério Jacques
— Dieb
Maria João
— Concierge
Vasco Machado
— Policeman
Noberto Paula
— Racket
Bernd Tauber
— Achim
Katharina Schüttler
— Paulina
Günther Maria Halmer
— Klaus
Inka Löwendorf
— Girl at School
Manfred Möck
— Teacher
Marc Sönnichsen
— Heinrich's Friend
Ingrit Dohse
— Restaurant Manager
Henriette Heinze
— Hitch-hiker
Maria João Luís
— Concierge
Joana Loureiro
— Extra (uncredited)