Armin Mueller-Stahl
— Quintana
Aurora Depestre
— Daniela
Miguel Benavides
— Peña
Fred Delmare
— Esteban
Wilfried Ortmann
— Rodriguez (voice)
Carlos López Moctezuma
— Ravelo
Gerry Wolff
— Figueras
Hannjo Hasse
— Barro (voice)
Günther Simon
— Palomino
Günter Ott
Roberto Blanco
— Miguel
Reimar Johannes Baur
— Miguel (voice)
Iberê Cavalcanti
— Bauer
Fred Düren
— Pater Leon (voice)
Horst Hiemer
— Peña (voice)
Erhard Köster
— Ravelo (voice)
Marga Legal
— Danielas Mutter
Reynaldo Miravalles
— Priest
Willi Neuenhahn
— Bauer (voice)
Manfred Ott
— Nestor
Renate Rennhack
— Daniela (voice)
Hans Sievers
— Pedro (voice)
Hilmar Thate
— Commandante Suarez (voice)
Jochen Thomas
— Rico (voice)