La chanteuse
男はつらいよ 旅と女と寅次郎
« Tora-san 31 »
Une dispute éclate chez Toraya au sujet de la participation de Tora à la fête du sport à l’école primaire de Mitsuo. Dans un port, Tora rencontre Harumi Kyô (Harumi Miyako), une chanteuse d’enka (chanson populaire japonaise) fugueuse, car elle ne supporte plus d’être prise en étau entre sa carrière et sa vie privée. Ignorant tout de ce dilemme, Tora voyage sur l’île de Sado en sa compagnie. Après avoir partagé d’agréables moments, l’heure des adieux approche. Ayant fini par découvrir l’identité de Harumi, Tora lui adresse des paroles réconfortantes. De retour à Shibamata, tandis qu'il se remémore avec nostalgie ses "vacances sur l’île de Sado" en écoutant une cassette de Harumi, la chanteuse fait brusquement son apparition chez Toraya…
- Statut
- Released
渥美清
— Torajiro Kuruma
倍賞千恵子
— Sakura
下條正巳
— Uncle
三崎千恵子
— Aunty
前田吟
— Hiroshi
太宰久雄
— President
佐藤蛾次郎
— Genko
吉岡秀隆
— Mitsuo
Tanie Kitabayashi
桜井センリ
ベンガル
木ノ葉 のこ
佐山俊二
山谷初男
梅津栄
Yasuhiko Naitou
Eiji Ishida
人見明
関敬六
マキノ佐代子
Shinobu Azusa
Tomiko Ishii
谷よしの
川井みどり
Seiji Shinohara
笠井一彦
Koichiro Maruya
Takashi Hosokawa
Chishū Ryū
— the High Priest
中北千枝子
— Hisako