Ramón Vargas
— Hoffmann
Stéphanie d'Oustrac
— La muse, Nicklausse
Roberto Tagliavini
— Lindorf, Coppélius, Dapertutto, Miracle
Yann Beuron
— Andrès, Cochenille, Pitichinaccio, Frantz
Nadine Koutcher
— Olympia
Kate Aldrich
— Giulietta
Ermonela Jaho
— Antonia
Doris Soffel
— La mère d'Antonia
Rodolphe Briand
— Spalanzani
Cyrille Lovighi
— Nathanaël
Cyrille Lovighi
— Nathanaël
Paul Gay
— Luther, Crespel
Laurent Laberdesque
— Hermann
François Lis
— Schlemil