Wotan Wilke Möhring
— Old Shatterhand
Nik Xhelilaj
— Winnetou
Iazua Larios
— Nscho-tschi
Michael Maertens
— Frederick Louis Santer Jr.
Mario Adorf
— Frederick Louis Santer Sr.
Milan Peschel
— Sam Hawkens
Henny Reents
— Belle
Gustav Peter Wöhler
— Judge
Sebastian Cavazza
— Tokvi-Kava
Danira Gović
— Frau Tadeusz
Iván Gallardo
— Häuptling der Navajo