Ljerka Belak
— Crni Krempelj (voice)
Vlado Kreslin
— Zeleni Akvilin (voice)
Svetlana Makarovič
— Coprnica Zofka / Metla (voice)
Stole Aranđelović
— (voice)
Janez Bončina
— (voice)
Karel Brisnik
— (voice)
Janez Hočevar
— (voice)
Ivanka Mežan
— (voice)
Petra Pogačnik
— (voice)
Pavle Rakovec
— (voice)
Nace Simončič
— (voice)
Alja Tkačeva
— (voice)
Alenka Vidrih
— (voice)
Božo Vovk
— (voice)
Tanja Zgonc
— (voice)