Valérie Lemaître
— Claire Devillers
Benoît Peeters
— Pierre Lidiaux
François Schuiten
— Robert De La Barque
Patrick Descamps
— Albert Lessing
Peter Rouffaer
— Henri Vandebelle
Ben Amidou
— Ouvrier témoin
Adrian Brine
— James Welles
Paul Van Den Boeynants
— Paul Van Den Boeynants
Raymond Van Den Branden
— Raymond Van Den Branden
Jean-Claude Defossé
— Jean-Claude Defossé
Jo Gérard
— Jo Gérard
Pierre Sterckx
— Pierre Sterckx
Sylvie Estève
— Sylvie Estève
Valentine De Nayer
— Valentine De Nayer
Jean Joostens
— Jean Joostens
Christian Vandervelden
— Christian Vandervelden
Edgar Gunzig
— Edgar Gunzig