Mis Hermanos

Mis Hermanos

Mis hermanos sueñan despiertos

5.1/10 (4)

Les frères Ángel (17 ans) et Franco (14 ans) sont incarcérés dans une prison pour mineurs depuis un an, en attendant le jugement de leur affaire. Malgré l'hostilité du lieu, ils nouent des liens avec d'autres jeunes et passent leurs journées à rêver de ce qu'ils feront lorsqu'ils seront libérés. L'arrivée de Jaime (17 ans), un jeune rebelle, change tout lorsqu'il propose de s'échapper par une émeute. L'idée commence à gagner des adeptes, mais bien que Franco veuille s'y joindre, Ángel sait que ce n'est pas sûr. Cependant, plusieurs déceptions familiales et judiciaires, en plus des bagarres, des cambriolages et des suicides, amèneront Angel à voir l'émeute comme sa seule issue. Inspiré de faits réels survenus dans le sud du Chili.

Statut
Released

🎨 Art

Karla Molina Art Direction
Ignacio Silva Assistant Set Decoration
Amaury Sepúlveda Graphic Designer
Tamara Simpson Zurita Set Decoration

📷 Image

Simón Cura Moreno Best Boy Grip
Mauro Veloso Director of Photography
Juan Millán Focus Puller
Anibal Lagos Other
Mae Solis Other
Ulises Moya Other
Rafael Russo Steadicam Operator

👗 Costumes

Catalina Peralta Assistant Makeup Artist
Paz Espinosa Costume Assistant
Tania López Costumer
Nata Freire Makeup & Hair
Francisco Javier Sáez Makeup & Hair

👥 Équipe

Wernher Schurmann Fight Choreographer
José González Lagos Video Assist Operator

🎬 Réalisation

Fabián Flores Assistant Director
Leticia Akel Continuity
Pablo Greene Second Assistant Director
María Cortés Montenegro Third Assistant Director

✂ Montage

🎞 Production

Guillermo Migrik Associate Producer
Marcos De Aguirre Associate Producer
Mariana Tejos Martignoni Executive Producer

🎵 Son

Karen Cruces Dialogue Editor
Ivo Moraga Foley Artist
Soledad Vargas Foley Editor
José Miguel Tobar Original Music Composer
Miguel Miranda Original Music Composer
Miguel Hormazábal Sound Designer
Carlo Sánchez Farías Sound Director
Mauricio López Sound Mixer
Fernando Marín Sound Recordist

✨ VFX

Jorge Soto VFX Supervisor
Mauro Contreras Villegas Visual Effects