Marc Bellier
— Pierre L'Heureux
Diane Boucher
— Monique
Catherine Bégin
— Janet
Marie Bégin
— Mariette
Patrick Cordier
— Johnny Tremblay
Jean Coutu
— Jacques Langlois
Pierre Dufresne
— Mel Johnson
Marie Fresnières
— Geneviève
Pierre Lalonde
— Frédédric Lanctôt
Robert Rivard
— Roger
Karina Tonisso
— Linda Marchand
Len Watt
— Henri