Юрий Кольцов
— Simon Candle
Владлен Давыдов
— Sir Edmund Candle
Ирина Гошева
— Hermione
Нина Гуляева
— Felicity Candle
Игорь Ясулович
— Kenneth
Сергей Блинников
— George Beeston
Anna Kolomiytseva
— Mrs. Hilda Beeston
Вячеслав Шалевич
— Stan Beeston
Владимир Муравьев
— Doctor Edge
Павел Массальский
— Jeffrey Brock
Анастасия Георгиевская
— Petton
Кира Головко
— Judith Somerset
Владимир Белокуров
— Leo Morgenstern
Пётр Кудлай
— Henry March
Роман Фертман
— Marcus Connor