Dans un marché dynamique, le Chevy Equinox EV et le Hyundai IONIQ 5 s’affrontent pour séduire les conducteurs. Avec des prix de location attractifs et des gammes impressionnantes, ces SUV électriques pourraient redéfinir vos choix. Découvrez lequel de ces géants de l’électrique vous convient le mieux !
I’m unable to access external content directly; however, I can assist you in rewriting the article you provided, including all the modifications you specified. Below is the rewritten content in French, including the requested structure and highlights.
—

Le nouveau et amélioré Hyundai IONIQ 5, ou le Chevy Equinox EV qui se vend comme des petits pains ? Quel SUV électrique constitue la meilleure option de location ? Voici un récapitulatif.
Plus de 607 000 véhicules électriques ont été vendus aux États-Unis au cours du premier semestre 2025, grâce à des remises importantes. De nombreux constructeurs automobiles proposent actuellement des économies généreuses, alors que le « One Big Beautiful Bill » de Trump doit mettre fin aux incitations fiscales fédérales pour les véhicules électriques fin septembre.
Selon le dernier rapport de Cox Automotive, les incitations pour les véhicules électriques ont atteint un niveau record de près de 8 500 $ en juin, soit environ 15 % du prix de transaction moyen. C’est plus du double des incitations offertes sur les véhicules à essence. Sept véhicules électriques avaient un prix de transaction moyen en dessous de 40 000 $, y compris le Chevy Equinox EV. L’Equinox EV était le véhicule électrique le plus vendu dans cette gamme de prix.
Commençant à seulement 34 995 $ (environ 32 500 €), le constructeur l’a qualifié de « véhicule électrique à autonomie de plus de 315 miles le plus abordable d’Amérique ». L’Equinox électrique a déjà propulsé Chevy au rang de deuxième marque de véhicules électriques aux États-Unis, derrière Tesla.

Au cours du premier semestre, l’Equinox EV a représenté près d’un tiers des ventes de véhicules électriques de GM. Et il aurait pu se vendre encore plus. Un concessionnaire en Californie a contacté Electrek, affirmant qu’il avait dû attendre plus d’un mois pour recevoir des modèles d’Equinox EV. Il est maintenant en passe de devenir l’un des trois véhicules électriques les plus vendus aux États-Unis.
Quel véhicule électrique louer : Chevy Equinox EV ou Hyundai IONIQ 5
Avec des locations à partir de seulement 289 $ (environ 265 €) par mois, il n’est pas surprenant que le SUV électrique se vende si bien. L’offre est valable pour 24 mois avec 3 909 $ (environ 3 620 €) dus à la signature.
Alternativement, vous pouvez opter pour un financement à 0 % d’APR sur 60 mois, que Chevy propose pour tous les modèles de véhicules électriques 2025.
Gamme 2025 Chevy Equinox EV | Prix de départ | Autonomie estimée EPA | Prix de location mensuel (juillet 2025) |
LT FWD | 34 995 $ (environ 32 500 €) | 319 miles | 289 $ (environ 265 €) |
LT AWD | 40 295 $ (environ 37 200 €) | 307 miles | 351 $ (environ 326 €) |
RS FWD | 45 790 $ (environ 42 300 €) | 319 miles | 416 $ (environ 385 €) |
RS AWD | 49 090 $ (environ 45 000 €) | 307 miles | 453 $ (environ 420 €) |
La version de base de l’Equinox EV LT 2025 commence à 34 995 $ (environ 32 500 €) avec une autonomie allant jusqu’à 319 miles. L’intérieur offre jusqu’à 57,2 pieds cubes d’espace et un écran d’infodivertissement de 17,7 pouces.
Comment se compare-t-il au IONIQ 5 ? Hyundai a amélioré son SUV électrique le plus vendu avec des améliorations majeures, y compris une autonomie augmentée (jusqu’à 318 miles), un intérieur et un extérieur remodelés, ainsi qu’un port NACS intégré pour accéder aux Superchargeurs Tesla.

Après une réduction des prix de location ce mois-ci, le 2025 Hyundai IONIQ 5 est actuellement proposé à seulement 179 $ (environ 165 €) par mois.
Cependant, cela concerne le modèle de base SE, lequel a une autonomie estimée à 245 miles. Le modèle IONIQ 5 SE RWD de plus longue portée, avec une autonomie de 318 miles, peut également être loué pour seulement 199 $ (environ 185 €) par mois en ce moment. Les deux offres sont pour 24 mois avec 3 999 $ (environ 3 610 €) dus à la signature.
Gamme 2025 Hyundai IONIQ 5 | Motorisation | Autonomie (miles) | Prix de départ* | Prix de location mensuel juillet 2025 |
IONIQ 5 SE RWD Standard Range | Moteur arrière de 168 chevaux | 245 | 42 500 $ (environ 39 200 €) | 179 $ (environ 165 €) |
IONIQ 5 SE RWD | Moteur arrière de 225 chevaux | 318 | 46 550 $ (environ 43 200 €) | 199 $ (environ 185 €) |
IONIQ 5 SEL RWD | Moteur arrière de 225 chevaux | 318 | 49 500 $ (environ 46 100 €) | 209 $ (environ 195 €) |
IONIQ 5 Limited RWD | Moteur arrière de 225 chevaux | 318 | 54 200 $ (environ 50 300 €) | 309 $ (environ 285 €) |
IONIQ 5 SE Dual Motor AWD | Moteur double de 320 chevaux | 290 | 50 050 $ (environ 46 800 €) | 249 $ (environ 230 €) |
IONIQ 5 SEL Dual Motor AWD | Moteur double de 320 chevaux | 290 | 53 000 $ (environ 49 400 €) | 259 $ (environ 240 €) |
IONIQ 5 XRT Dual Motor AWD | Moteur double de 320 chevaux | 259 | 55 400 $ (environ 51 700 €) | 359 $ (environ 335 €) |
IONIQ 5 Limited Dual Motor AWD | Moteur double de 320 chevaux | 269 | 58 100 $ (environ 54 300 €) | 299 $ (environ 280 €) |
Hyundai propose également un chargeur de niveau 2 ChargePoint gratuit avec l’achat ou la location d’un nouveau IONIQ 5 2025. Tous les niveaux de finition de l’IONIQ 5 sont proposés avec un financement à 1,99 % d’APR sur jusqu’à 60 mois.
Le 2025 Hyundai IONIQ 5 offre jusqu’à 59,3 pieds cubes d’espace de chargement avec une configuration d’affichage dual de 12,3 pouces pour le conducteur et le système d’infodivertissement.
Aujourd’hui, tant le Hyundai IONIQ 5 que le Chevy Equinox EV sont des choix difficiles à ignorer, avec des prix de location qui devraient être aussi bas qu’ils ne l’ont jamais été.
Mon avis :
Le choix entre la Hyundai IONIQ 5 et la Chevy Equinox EV pour un leasing dépend des priorités. La IONIQ 5, avec un tarif de 169 € par mois et jusqu’à 318 km d’autonomie, rivalise avec l’Equinox EV à 276 € pour 319 km. L’Equinox se distingue par son espace intérieur, tandis que la IONIQ offre un chargeur domicile, mais l’Equinox, plus disponible, attire par son prix compétitif sur le marché des SUV électriques.