Piotr Adamczyk
— Mikołaj Kopernik (voice)
Jerzy Stuhr
— Paul Van De Volder (voice)
Anna Cieślak
— Anna (voice)
Jan Peszek
— professor Novarra (voice)
Piotr Fronczewski
— Wojciech from Brudzew (voice)
Piotr Piecha
— (voice)
Krzysztof Gosztyła
— (voice)
Robert Mazurkiewicz
— (voice)
Grażyna Bułka
— (voice)
Michał Piela
— (voice)
Kazimierz Czapla
— (voice)
Olgierd Łukaszewicz
— (voice)
Lucyna Sypniewska
— (voice)
Andrzej Grabowski
— (voice)
Grzegorz Drojewski
— (voice)
Małgorzata Zajączkowska
— Barbara (voice)
Joanna Pach
— (voice)
Barbara Zielińska
— (voice)