🎨 Art
Barbara Olek
Painter
Maria Baluś
Painter
🎬 Réalisation
Andrzej Czaderna
Assistant Director
Zdzisław Kudła
Director
Andrzej Orzechowski
Director
Szymon Kwieciński
Layout
Olga Laktionova
Layout
Azat Kuzhin
Layout
Wladimir Borochow
Layout
Małgorzata Mianowska
Layout
Julia Kożuszek
Layout
Mirosław Zacny
Layout
🎞 Production
Renata Merta
Assistant Production Manager
Włodzimierz Niderhaus
Co-Producer
Tomasz Karczewski
Co-Producer
Krystyna Binek-Angełowa
Co-Producer
Romana Miś
Production Manager
🎵 Son
Roman Rewakowicz
Conductor
Maciej Żółtowski
Conductor
Marta Broczkowska
Music Consultant
Anna Sikorzak-Oklek
Musician
Agnieszka Kopacka-Aleksandrowicz
Musician
Piotr Grinholc
Musician
Wojciech Kowalewski
Musician
Abel Korzeniowski
Original Music Composer
Tomasz Dukszta
Sound
Paweł Jaźwiecki
Sound Effects
✨ VFX
Krzysztof Kijak
3D Animator
Mateusz Kruczała
3D Animator
Violetta Kacprzak
Animation
Marek Burda
Animation
Adam Zalewski
Animation
Joanna Tokarz
Animation
Beata Malczyk
Animation
Sylwia Berdys
Animation
Jolanta Gągalska
Animation
Aneta Ozimińska
Animation
✍ Scénario
Mieczysław Markowski
Script Consultant
Krzysztof Stopka
Script Consultant
Jacek Szczepanik
Script Consultant