L'Engrenage
Kurz und schmerzlos
Gabriel est turc, Bobby est serbe, Costa est grec. Ces trois copains forment un petit gang qui sevit a Hambourg. Gabriel est chauffeur de taxi et reve de partir en Turquie. Costa survit grace a de petits larcins en promettant a la belle Ceyda, soeur de Gabriel, qu'il va rentrer dans le droit chemin. Quant a Bobby, il s'imagine qu'il peut faire carriere dans la mafia albanaise et reve de vivre une histoire d'amour avec une belle Allemande. Mais tout va basculer lorsque trafic d'armes, violence et culture s'entrechoquent.
- Budget
- $500,000
- Statut
- Released
Mehmet Kurtuluş
— Gabriel
Aleksandar Jovanović
— Bobby
Adam Bousdoukos
— Costa
Regula Grauwiller
— Alice
İdil Üner
— Ceyda
Ralph Herforth
— Muhamer
Oscar Ortega Sánchez
— Waffenhändler
Marc Hosemann
— Sven
Cem Akin
— Gabriels Bruder
Sükriye Dönmez
— Seine Braut
Mustafa Enver Akin
— Gabriels Vater
Hadiye Akin
— Gabriels Mutter
Fatih Akin
— Nejo
Nezâ Selbuz
— Tänzerin auf Hochzeit
Monique Akin
— Junge Frau im Reisebüro
Mirko Hussari
— Mann an Telefonzelle
Danilo Vouckmanovic
— Silvio
Wolfgang Krone
— Passant
Maria Fuchs
— Nutte